رفتن به محتوا
نوزاد

۵۸۰۲ اسم

معنی اسم دختر، صفحه‌ی ۹۴

صفحه‌ی ۹۴ از ۹۷؛ اسم‌ها به ترتیب الفبا آمده‌اند.

واریذکنا

نام دخترکی گشتاسب و خواهر همای است که در شاهنامه به آفرید شده است

دخترانه

واژه

واژه

دخترانه فارسی

والریا

مؤنث «والریوس» (Valerius)

دخترانه لاتین

واله

شیفته

دخترانه عربی

والیه

حاکم و پادشاه و سلطان (زن)

دخترانه عربی

وانوش

(احتمالی) بنفشه

دخترانه فارسی

وانوشه

(احتمالی) بنفشه

دخترانه فارسی

وانیا

ملایم، آهسته (نسیم)

دخترانه عربی

وانیشا

(احتمالی) نهال، جوانه

دخترانه مازندرانی

وایو

باد [ایزد باد و توفان در ایران باستان]

دخترانه فارسی

وجیهه

زیبا، خوشگل (زن)

دخترانه عربی

وجیهه السادات

ترکیبی از «وجیهه» و «سادات». معنی «وجیهه»: عربی

دخترانه عربی

وجیهه سادات

(احتمالی) ترکیبی از «وجیهه» و «سادات» (سیدها

دخترانه عربی

وحدانه

(احتمالی) یگانه

دخترانه عربی

ودا

کتاب مقدس و کهن هندوان که به زبان سنسکریت نوشته شده است

دخترانه سانسکریت

ودیمریم

(احتمالی) از «ودیعه» و «مریم». معنی «ودیعه»: نگاه کنید ودیعت. معنی «مریم»: عبری

دخترانه عبری

ورازدخت

١- نام دختر خسروپرویز ٢- نام دختر رانزیم و ملکه استخریات

دخترانه

ورتا

و -٧ در زبان پهلوی : به معنی- گل وَرْتاج گلی است سرخ رنگ که همیشه روی به افتاب دارد (برهان وردآور گل آور ن مه‌ای فره وشی وَرْدَک ورد : در پهلوی - به معنی گل سرخ . در روزگار ساسانیان نام دختران بود ورمجه نام کنیز نماورکربالی وزن اسپهبد خورشید ، او از مردم هرات بود وساک (پهلوی

دخترانه فارسی

ورتاج

تاج گل

دخترانه عربی، فارسی

وردآفرید

(احتمالی) آفریده گل

دخترانه فارسی

وردآور

گل‌آور

دخترانه عربی، فارسی

وردگل

(احتمالی) ترکیبی از «ورد» و «گل» (گل). معنی «ورد»: عربی

دخترانه عربی، فارسی

وردی

گل سرخ

دخترانه عربی

ورشان

نوعی کبوتر صحرایی تیره رنگ که بالای دمش سفید

دخترانه فارسی

ورقا

کبوتر خاکستری

دخترانه عربی

ورنا

اسلاو؛ ایمان

دخترانه

ورونیکا

صورت لاتینی «برنیکه» یونانی به معنی پیروزی‌آور. در سنت مسیحی نام زنی است که با پارچه‌ای عرق از چهره‌ی عیسی پاک کرد. در غرب نامی دخترانه است

دخترانه لاتین

وستا

دانش ١- در فارسی : اوستا = کتاب دینی زردشتیان ٢-در رم باستان وستالیس

دخترانه اوستایی

وسدخت

نام بانوئی بوده ٢ شاهنشاهی شاید همان ویس دختان در ویس و رامین باشد

دخترانه

وسیعه

(احتمالی) گشاده (زن)

دخترانه عربی

وسیمه

زنِ زیبا و نیک روی

دخترانه عربی

وش

(احتمالی) مانند

دخترانه فارسی

وصله خانم

(احتمالی) ترکیبی از «وصله» و «خانم» (بانو). معنی «وصله»: پینه، پاره. معنی «خانم»: ترکی؛ بانو

دخترانه ترکی

وفیه

وفادار

دخترانه عربی

وکسانة

نام دختر داریوش سوم هخامنشی یادارا

دخترانه

ولگا

نام رود ولگا، درازترین رود اروپا که از غرب روسیه سرچشمه می‌گیرد و به دریای خزر می‌ریزد

دخترانه روسی

وناز

(احتمالی) ناز

دخترانه فارسی

ونوس

ایزدبانوی عشق و زیبایی؛ سیاره زهره

دخترانه لاتین

ونوش

بنفشه

دخترانه فارسی

ونوشه

(احتمالی) بنفشه

دخترانه مازندرانی

وهار

گونه‌ی کهن و گویشی «بهار»

دخترانه فارسی

وهرو

نیک‌رو

دخترانه فارسی

ویان

دلربا

دخترانه کردی

ویزک

نام دختر ایرج در دینکرد

دخترانه

ویس

ویس دلدار رامین در منظومه «ویس و رامین»

دخترانه فارسی

ویشکا

(احتمالی) نام روستایی نزدیک رشت

دخترانه گیلکی

ویولا

«viola» در لاتین نام گل بنفشه است و ساز زهی ویولا نیز به همین نام خوانده می‌شود. ویولا نام قهرمان زن نمایشنامه‌ی «شب دوازدهم» شکسپیر است

دخترانه لاتین

ویولت

«ویولت» (violette) از واژه‌ی لاتین «ویولا» به معنی بنفشه است و نام رنگ بنفش نیز در زبان‌های اروپایی از همین واژه است

دخترانه فرانسوی

ویونا

(احتمالی) اسمی کمیاب؛ ریشه و معنای آن روشن نیست

دخترانه

ویوین

از نام لاتین «Vivianus» که به «vivus» به معنای زنده بازمی‌گردد. در افسانه‌های آرتوری

دخترانه انگلیسی

هاجر

مهاجر [زن ابراهیم]

دخترانه عبری

هاجر بیبی

(احتمالی) از «هاجر» و «بی‌بی». معنی «هاجر»: عربی

دخترانه عربی، فارسی

هاجر بیگم

(احتمالی) ترکیبی از «هاجر» و «بیگم» (بانو

دخترانه عربی، ترکی

اسم پسر (۸۸۸۸ اسم)