رفتن به محتوا
نوزاد

۱۳۷ اسم

معنی اسم دختر عبری

این صفحه ۱۳۷ اسم دخترانه با ریشه‌ی عبری را به ترتیب الفبا نشان می‌دهد. بیشتر اسم‌ها با «م» (۲۳ اسم) و «س» (۱۹ اسم) شروع می‌شوند. چند نمونه: آدنا به معنی ««عدنا»»، حواء به معنی ««زندگی»» و صفوره به معنی «صورتی از «صفورا»».

آدنا

(احتمالی) «عدنا»، زیبا و آراسته؛ نیز به معنای لذت

دخترانه عبری

آش جان

(احتمالی) از «آش» و «جان»

دخترانه عبری

آن

مادر مقدس، از ریشه‌ی عبری "هان َّه" (زن مقدس)

دخترانه عبری

آنیا

صورتی از «آنا» (حنّا)؛ یعنی لطف و مهربانی. معنی «آنا»: ترکی؛ مادر

دخترانه عبری

آهی جان

(احتمالی) از «آهو» و «جان». معنی «آهو»: فارسی

دخترانه فارسی، عبری

اختر جان

(احتمالی) ترکیبی از «اختر» (ستاره) و «جان» (جان و روان). معنی «اختر»: فارسی

دخترانه فارسی، عبری

اریحا

اریحا (جریکو) شهر کهن در کرانه‌ی باختری رود اردن، از کهن‌ترین شهرهای جهان

دخترانه عبری

استر

ستاره، از ریشه‌ی پارسی ستاره [زنِ عبرانیِ خشایارشا]

دخترانه عبری

الیزا

صورت کوتاه «الیزابت» (الیشبع)؛ یعنی «خدا سوگند من است»

دخترانه عبری

الیزابت

خدا سوگند من است، از ریشه‌ی عبری

دخترانه عبری

الیناز

(احتمالی) از «الی» و «ناز»

دخترانه عبری، فارسی

انوس

مرد خانواده، از ریشه‌ی سامی باستان [پسر شیث]

دخترانه عبری

اهوجان

(احتمالی) از «آهو» و «جان». معنی «آهو»: فارسی

دخترانه فارسی، عبری

ایجان

(احتمالی) از «آی» (ماه) و «جان». معنی «آی»: ترکی

دخترانه ترکی، عبری

ایسا

پشمالو [برادر یعقوب]

دخترانه عبری

ایلانا

صورت مؤنث «ایلان» به معنای درخت؛ در اسرائیل از نام‌های رایج دختران است

دخترانه عبری

ایوان

(احتمالی) ایوان

دخترانه فارسی، عبری

باور جان

(احتمالی) ترکیبی از «باور» و «جان» (جان و روان). معنی «باور»: فارسی

دخترانه فارسی، عبری

بتسابه

«دختر سوگند»؛ بتشبع همسر داوود و مادر سلیمان پیامبر

دخترانه عبری

بلقیس

نام ملکه سبا که در قرآن آمده و به سلیمان ایمان آورد

دخترانه عبری

بی‌بی جان

ترکیبی از «بی‌بی» و «جان». معنی «بی‌بی»: فارسی

دخترانه فارسی، عبری

بی‌بی حوا

(احتمالی) ترکیبی از «بی‌بی» (بانو) و «حوا». معنی «بی‌بی»: فارسی

دخترانه فارسی، عبری

بی‌بی سارا

(احتمالی) ترکیبی از «بی‌بی» (بانو) و «سارا». معنی «بی‌بی»: فارسی

دخترانه فارسی، عبری

بی‌بی صفورا

(احتمالی) ترکیبی از «بی‌بی» (بانو) و «صفورا» (نام همسر موسی پیامبر). معنی «بی‌بی»: فارسی

دخترانه فارسی، عبری

بی‌بی مریم

ترکیبی از «بی‌بی» و «مریم». معنی «بی‌بی»: فارسی

دخترانه فارسی، عبری

تابیتا

غزال، از ریشه‌ی آرامی

دخترانه عبری

تاج جان

(احتمالی) ترکیبی از «تاج» (تاج) و «جان» (جان و روان). معنی «تاج»: فارسی

دخترانه فارسی، عبری

جان افراز

(احتمالی) ترکیبی از «جان» (جان و روان) و «افراز». معنی «جان»: عبری

دخترانه عبری

جان باجی

(احتمالی) ترکیبی از «جان» (جان و روان) و «باجی». معنی «جان»: عبری

دخترانه عبری، ترکی

جان بگم

(احتمالی) ترکیبی از «جان» (جان و روان) و «بگم». معنی «جان»: عبری

دخترانه عبری، فارسی

جان بی‌بی

ترکیبی از «جان» و «بی‌بی». معنی «جان»: عبری

دخترانه عبری، فارسی

جان بیگم

(احتمالی) ترکیبی از «جان» (جان و روان) و «بیگم» (بانو

دخترانه عبری، ترکی

جان جان

(احتمالی) ترکیبی از «جان» (جان و روان) و «جان» (جان و روان). معنی «جان»: عبری

دخترانه عبری

جان زیب

(احتمالی) ترکیبی از «جان» (جان و روان) و «زیب». معنی «جان»: عبری

دخترانه عبری

جان سلطان

(احتمالی) ترکیبی از «جان» (جان و روان) و «سلطان» (پادشاه). معنی «جان»: عبری

دخترانه عبری، عربی

جان صنم

(احتمالی) ترکیبی از «جان» (جان و روان) و «صنم» (دلبر). معنی «جان»: عبری

دخترانه عبری، عربی

جان گل

(احتمالی) ترکیبی از «جان» (جان و روان) و «گل» (گل). معنی «جان»: عبری

دخترانه عبری، فارسی

جانفروز

نام یدی از سرداران بهرام چوبینه

دخترانه عبری، فارسی

جوآنا

صورت مؤنث «یوحنا» از «یوحانان» به معنی «خدا بخشنده است»

دخترانه عبری

حاج سارا

(احتمالی) ترکیبی از «حاج» (زائر خانه‌ی خدا) و «سارا». معنی «سارا»: عبری

دخترانه عبری

حاجیه موسی

(احتمالی) ترکیبی از «حاجیه» (زنی که به حج رفته است) و «موسی» (نام پیامبر

دخترانه عربی، عبری

حرم جان

(احتمالی) ترکیبی از «حرم» و «جان» (جان و روان). معنی «حرم»: گرداگرد خانه. معنی «جان»: عبری

دخترانه عبری

حوا

زندگی، از ریشه‌ی سامی [زن حضرت آدم]

دخترانه عربی، عبری

حوا گل

(احتمالی) ترکیبی از «حوا» و «گل» (گل). معنی «حوا»: عبری

دخترانه عبری، فارسی

حواء

«زندگی»؛ حوا، نخستین زن و همسر آدم

دخترانه عبری

حوابیگم

(احتمالی) از «حوا» (نخستین زن) و «بیگم» (بانو). معنی «حوا»: عبری

دخترانه عبری، ترکی

حواخاتون

(احتمالی) از «حوا» و «خاتون» (بانو). معنی «حوا»: عبری

دخترانه عبری، ترکی، مغولی

حوری جان

(احتمالی) ترکیبی از «حوری» و «جان» (جان و روان). معنی «حوری»: عربی و فارسی

دخترانه عربی، عبری

راحیل

میش؛ نام همسر یعقوب و مادر یوسف

دخترانه عبری

رازیل

راز خدا. در سنت یهودی نام فرشته‌ای است که رازهای الهی را می‌داند و کتابی عرفانی نیز به نام «سفر رازیل» به او نسبت داده شده است

دخترانه عبری

راشل

جشن، عید

دخترانه عبری

راهله

صورتی از «راحیل»؛ میش. معنی «راحیل»: عبری؛ میش؛ نام همسر یعقوب و مادر یوسف

دخترانه عبری

راهیله

صورتی از «راحیل». معنی «راحیل»: عبری؛ میش؛ نام همسر یعقوب و مادر یوسف

دخترانه عبری

ربکا

اسارت

دخترانه عبری

رسمی جان

(احتمالی) از «رسمی» و «جان». معنی «جان»: عبری

دخترانه عبری

روت

دوست

دخترانه عبری

رینا

(احتمالی) ژاپنی و عبری؛ آواز شادی

دخترانه ژاپنی، عبری

زامیر

آواز و سرود؛ در عبری امروزی نام پرنده‌ی بلبل نیز هست

دخترانه عبری

زوهر

درخشش و روشنی؛ «زوهر» نام کتاب اصلی عرفان یهودی (قبالا) است

دخترانه عبری

اسم پسر عبری (۳۲۳ اسم)