رفتن به محتوا
نوزاد

۱۹۹۵ اسم

معنی اسم دختر عربی

این صفحه ۱۹۹۵ اسم دخترانه با ریشه‌ی عربی را به ترتیب الفبا نشان می‌دهد. بیشتر اسم‌ها با «س» (۲۶۰ اسم) و «م» (۲۱۴ اسم) شروع می‌شوند. چند نمونه: آتنا به معنی «ملکه‌ی بهشت [ایزدبانوی خردمندی و صلح]»، زاهره به معنی «درخشان و شکوفا» و فاضله به معنی «مؤنث «فاضل»؛ دانشمند».

آتنا

ملکه‌ی بهشت [ایزدبانوی خردمندی و صلح]

دخترانه عربی، یونانی

آتیه

مؤنث «آتی»؛ آینده، آنچه خواهد آمد. در فارسی به معنای «آینده‌ی روشن» به کار می‌رود

دخترانه عربی

آتیه بیگم

(احتمالی) ترکیبی از «آتیه» (آینده) و «بیگم» (بانو

دخترانه عربی، ترکی

آدینه قاضی

(احتمالی) ترکیبی از «آدینه» و «قاضی» (داور). معنی «آدینه»: فارسی

دخترانه فارسی، عربی

آدینه محمد

ترکیبی از «آدینه» و «محمد». معنی «آدینه»: فارسی

دخترانه فارسی، عربی

آذر ملوک

(احتمالی) از «آذر» (آتش) و «ملوک» (پادشاهان). معنی «آذر»: فارسی

دخترانه فارسی، عربی

آسمر

«أسمر» به معنی گندمگون و سبزه‌رو است و مؤنث آن «سمراء» است

دخترانه عربی

آسیه

پزشک، غمگین [اسم زن فرعون و مادرخوانده‌ی حضرت موسی]

دخترانه عربی

آسیه السادات

(احتمالی) ترکیبی از «آسیه» (نام همسر فرعون که به موسی ایمان آورد) و «السادات» (سیدها

دخترانه عربی

آسیه بیکم

(احتمالی) از «آسیه» و «بیگم» (بانو). معنی «آسیه»: عربی

دخترانه عربی، ترکی

آسیه بیگم

(احتمالی) ترکیبی از «آسیه» (نام همسر فرعون که به موسی ایمان آورد) و «بیگم» (بانو

دخترانه عربی، ترکی

آصفه

مؤنث «آصف»؛ آصف بن برخیا وزیر دانای سلیمان پیامبر بود

دخترانه عربی، فارسی

آغ سلطان

(احتمالی) از «آغ» (سپید) و «سلطان». معنی «سلطان»: عربی؛ فرمانروا، پادشاه

دخترانه عربی

آغا نساء

(احتمالی) ترکیبی از «آغا» (بانو، سرور) و «نساء» (زنان). معنی «نساء»: عربی؛ زنان؛ نام سوره چهارم قرآن

دخترانه عربی

آفاق

کرانه‌های آسمان، افق‌ها

دخترانه عربی

آفت

(احتمالی) آفت، بلا و آسیب. معنای خوشی برای نام ندارد

دخترانه عربی

آلاء

نعمت‌ها و بخشش‌های خدا. این واژه در سوره الرحمن بارها در آیه «فبأی آلاء ربکما تکذبان» (پس کدام‌یک از نعمت‌های پروردگارتان را دروغ می‌انگارید) آمده است

دخترانه عربی

آمال

جمع امل، امیدها، آرزوها

دخترانه عربی

آمنه

مطمئن، فاعل از ریشه‌ی امن [مادر حضرت محمد]

دخترانه عربی

آمنه خاتون

ترکیبی از «آمنه» و «خاتون». معنی «آمنه»: عربی

دخترانه عربی، ترکی، مغولی

آمنه زمان

(احتمالی) از «آمنه» و «زمان». معنی «آمنه»: عربی

دخترانه عربی

آمنه سادات

(احتمالی) ترکیبی از «آمنه» و «سادات» (سیدها

دخترانه عربی

آمینه

(احتمالی) زن امین و امانت‌دار

دخترانه عربی

آنس

(احتمالی) انس و الفت، همدمی

دخترانه عربی

آنسه

مؤنث «آنس»؛ زن همدم، انس‌گیرنده و خوش‌رفتار

دخترانه عربی

آنه سلطان

(احتمالی) ترکیبی از «آنه» و «سلطان» (پادشاه). معنی «آنه»: پسوند ساختن قید از صفت: مردانه

دخترانه عربی

آنیس

از ریشه‌ی «اُنس»، به معنی همدم، مونس و کسی که با او انس گرفته می‌شود

دخترانه عربی

آی سلطان

(احتمالی) ترکیبی از «آی» (ماه

دخترانه ترکی، عربی

آی سوره

(احتمالی) ترکیبی از «آی» (ماه

دخترانه ترکی، عربی

آی صنم

(احتمالی) ترکیبی از «آی» (ماه

دخترانه ترکی، عربی

آیت خانم

ترکیبی از «آیت» و «خانم». معنی «آیت»: عربی؛ نشانه، معجزه. معنی «خانم»: ترکی؛ بانو

دخترانه عربی، ترکی

آیجمال

از «آی» (ماه) و «جمال» (زیبایی)؛ ماه‌جمال

دخترانه ترکی، عربی

آیشا

(احتمالی) شکل دیگری از «عایشه»

دخترانه عربی

ابتسام

مصدر باب افتعال از ریشه‌ی «ب‌س‌م» به معنی لبخند زدن

دخترانه عربی

ابتهال

با ناله و زاری دعا کردن. به زاری دعا کردن

دخترانه عربی

احترام

ارج و بزرگداشت

دخترانه عربی

احترام الملوک

(احتمالی) ترکیبی از «احترام» و «الملوک» (پادشاهان). معنی «احترام»: عربی؛ ارج و بزرگداشت

دخترانه عربی

احترام سادات

(احتمالی) ترکیبی از «احترام» و «سادات» (سیدها

دخترانه عربی

احسانه

(احتمالی) از «احسان»؛ نیکوکاری. معنی «احسان»: عربی؛ نیکی و نیکوکاری

دخترانه عربی، فارسی

احلام

جمع «حلم» (بردباری) یا «حُلم» (خواب)؛ رؤیاها

دخترانه عربی

احیاء

زنده کردن

دخترانه عربی

احیاگل

(احتمالی) از «احیا» (زنده کردن) و «گل»

دخترانه عربی، فارسی

اخلاص

دوستی خالص داشتن

دخترانه عربی

ادل

(احتمالی) شکل دیگری از «عادل» یا نامی اروپایی به معنای نجیب. معنی «عادل»: عربی؛ دادگر

دخترانه عربی

ادیبه

(احتمالی) شکل دیگری از «ادیب». معنی «ادیب»: عربی؛ ادب‌دان، باادب، سخندان

دخترانه عربی

ازهار

گل‌ها، شکوفه‌ها

دخترانه عربی

اسرا

سفر شبانه؛ نام سوره هفدهم قرآن (سوره اسراء) که به معراج پیامبر اشاره دارد

دخترانه عربی

اسراء

در شب سیر کردن

دخترانه عربی

اسما

نام‌ها؛ نام اسماء دختر ابوبکر و اسماء بنت عمیس

دخترانه عربی

اسمر

گندمگون؛ سبزه

دخترانه عربی

اسوه

نمونه و سرمشق

دخترانه عربی

اشراقیه

(احتمالی) منسوب به اشراق، روشنایی

دخترانه عربی

اشرف السادات

(احتمالی) ترکیبی از «اشرف» (شریف‌تر) و «السادات» (سیدها

دخترانه عربی

اشرف الملوک

ترکیبی از «اشرف» و «ملوک». معنی «اشرف»: عربی

دخترانه عربی

اشرف بانو

(احتمالی) ترکیبی از «اشرف» (شریف‌تر) و «بانو» (بانو). معنی «اشرف»: عربی

دخترانه عربی، فارسی

اشرف خانم

ترکیبی از «اشرف» و «خانم». معنی «اشرف»: عربی؛ شریف‌تر، گرامی‌تر. معنی «خانم»: ترکی؛ بانو

دخترانه عربی، ترکی

اشرف سادات

(احتمالی) ترکیبی از «اشرف» (شریف‌تر) و «سادات» (سیدها

دخترانه عربی

اشواق

شوق ها، آرزومندی ها

دخترانه عربی

اصیله

(احتمالی) اصیل و نجیب؛ مؤنث «اصیل»

دخترانه عربی

اسم پسر عربی (۴۷۷۷ اسم)