رفتن به محتوا
نوزاد

۱۰۱ اسم

معنی اسم دختر عربی با حرف ر

۱۰۱ اسم دخترانه با ریشه‌ی عربی داریم که با حرف «ر» شروع می‌شوند. چند نمونه: رابحه به معنی «سودبرنده (زن)»، ربابه خاتون به معنی «ترکیبی از «ربابه» (نام دختر امام حسین (رباب)) و «خاتون» (بانو). معنی «ربابه»: عربی؛ صورتی از «رباب»، همسر امام حسین. معنی «خاتون»: ترکی و مغولی؛ بانو» و رقیه السادات به معنی «ترکیبی از «رقیه» و «سادات». معنی «رقیه»: عربی؛ بالا رفته؛ نام دختر پیامبر و نیز دختر خردسال امام حسین. معنی «سادات»: جمعِ سید، آقایان، بزرگان، اولاد پیامبر. و سادة نیز».

رابحه

(احتمالی) سودبرنده (زن)

دخترانه عربی

رابعه

سبزه، پربرکت، از ریشه‌ی ربیع (بهار) [از عرفای قرون نخستین اسلامی]

دخترانه عربی

راجی

امیدوار، اسم فاعل از ریشه‌ی رجی (امید داشتن)

دخترانه عربی

راحل

کوچ‌کننده، مسافر

دخترانه عربی

راحله

کوچ کننده، اسم فاعل از ریشه‌ی رحل (کوچگردی)

دخترانه عربی

راحله السادات

ترکیبی از «راحله» و «سادات». معنی «راحله»: عربی

دخترانه عربی

راحله خاتون

(احتمالی) ترکیبی از «راحله» و «خاتون» (بانو). معنی «راحله»: عربی

دخترانه عربی، ترکی، مغولی

راحمه

رحمت آورنده و دل سوزاننده

دخترانه عربی

راشده

راهنمایی شده، از گمراهی درآمده

دخترانه عربی

راضی بگ

(احتمالی) ترکیبی از «راضی» (خشنود) و «بگ» (بزرگ

دخترانه عربی

راضیه

خشنود و پسندیده؛ از لقب‌های فاطمه زهرا

دخترانه عربی

راضیه السادات

(احتمالی) ترکیبی از «راضیه» (لقب حضرت فاطمه) و «السادات» (سیدها

دخترانه عربی

راضیه بیگم

ترکیبی از «راضیه» و «بیگم». معنی «راضیه»: عربی

دخترانه عربی، فارسی، ترکی

راضیه سادات

(احتمالی) ترکیبی از «راضیه» (لقب حضرت فاطمه) و «سادات» (سیدها

دخترانه عربی

راغبه

(احتمالی) مشتاق (زن)

دخترانه عربی

راغده

(احتمالی) آسوده و خوش‌زیست

دخترانه عربی

رافده

(احتمالی) یاری‌دهنده (زن)

دخترانه عربی

رافعه

بالابرنده

دخترانه عربی

رافعی

(احتمالی) منسوب به رافع؛ بلندکننده

دخترانه عربی

راکعه

(احتمالی) رکوع‌کننده (زن)

دخترانه عربی

رانا

(احتمالی) ملکه؛ نیز زیبا

دخترانه هندی، عربی

رانیا

بیننده، نگاه‌کننده؛ رانیا ملکه‌ی اردن

دخترانه عربی

رانیه

از ریشه‌ی «رنا» به معنی با شیفتگی و آرامش نگریستن

دخترانه عربی

راه خدا

راه خدا

دخترانه فارسی، عربی

رایحه

بوی خوش، بو

دخترانه عربی

رأفت

نرم خوئی، مهربانی، شفقت

دخترانه عربی

رئوفه

مؤنث «رئوف»؛ مهربان

دخترانه عربی

رباب

نوعی آلت موسیقی، ابر سفید [نام همسر امام حسین]

دخترانه عربی

رباب خانم

ترکیبی از «رباب» و «خانم». معنی «رباب»: عربی

دخترانه عربی، ترکی

ربابه

صورتی از «رباب»

دخترانه عربی

ربابه السادات

(احتمالی) ترکیبی از «ربابه» (نام دختر امام حسین (رباب)) و «السادات» (سیدها

دخترانه عربی

ربابه بگم

(احتمالی) ترکیبی از «ربابه» (نام دختر امام حسین (رباب)) و «بگم» (بانو

دخترانه عربی، فارسی

ربابه بیگم

ترکیبی از «ربابه» و «بیگم». معنی «ربابه»: عربی

دخترانه عربی، فارسی، ترکی

ربابه خاتون

(احتمالی) ترکیبی از «ربابه» (نام دختر امام حسین (رباب)) و «خاتون» (بانو). معنی «ربابه»: عربی

دخترانه عربی، ترکی، مغولی

ربابه خانم

(احتمالی) ترکیبی از «ربابه» (نام دختر امام حسین (رباب)) و «خانم» (بانو). معنی «ربابه»: عربی

دخترانه عربی، ترکی

ربابه سلطان

(احتمالی) ترکیبی از «ربابه» (نام دختر امام حسین (رباب)) و «سلطان» (پادشاه). معنی «ربابه»: عربی

دخترانه عربی

رتاج

در بزرگ و استوار؛ در عربی «رتاج الکعبه» به درِ خانه‌ی کعبه گفته می‌شود

دخترانه عربی

رحاب

جمع «رَحَبه» به معنی میدان و فضای فراخ؛ از ریشه‌ی «رحب» به معنی گشادگی و گستردگی

دخترانه عربی

رحمه

صورت عربی «رحمت» از ریشه‌ی «ر ح م»

دخترانه عربی

رحمی

(احتمالی) منسوب به رحم؛ مهربان

دخترانه عربی

رحیل

کوچ، از ریشه‌ی رحل (کوچگردی)

دخترانه عربی

رحیمه

مؤنث «رحیم»؛ مهربان

دخترانه عربی

رحیمه بیگم

(احتمالی) ترکیبی از «رحیمه» (مهربان) و «بیگم» (بانو

دخترانه عربی، ترکی

رحیمه خانم

(احتمالی) ترکیبی از «رحیمه» (مهربان) و «خانم» (بانو). معنی «رحیمه»: عربی

دخترانه عربی، ترکی

رحیمه سادات

(احتمالی) ترکیبی از «رحیمه» (مهربان) و «سادات» (سیدها

دخترانه عربی

رحیمه نساء

(احتمالی) ترکیبی از «رحیمه» (مهربان) و «نساء» (زنان). معنی «رحیمه»: عربی

دخترانه عربی

رخامین

(احتمالی) مرمرچهره

دخترانه فارسی، عربی

رخیمه

(احتمالی) خوش‌آواز (زن)

دخترانه عربی

رزقیه

(احتمالی) روزی‌بخش، منسوب به رزق

دخترانه عربی

رسمیه

(احتمالی) رسمی

دخترانه عربی

رشیده

مؤنث «رشید»؛ راه‌یافته، رشیدمند و دلیر

دخترانه عربی

رضوان السادات

ترکیبی از «رضوان» و «سادات». معنی «رضوان»: عربی

دخترانه عربی

رضوان سادات

(احتمالی) ترکیبی از «رضوان» و «سادات» (سیدها

دخترانه عربی

رضواندخت

ترکیبی از «رضوان» و «دخت». معنی «رضوان»: عربی

دخترانه عربی

رضوانه

خشنودی

دخترانه عربی، فارسی

رضیه

مؤنث «رضی»؛ خشنود و پسندیده. رضیه سلطان نخستین زن فرمانروای سلطنت دهلی در سده‌ی هفتم هجری

دخترانه عربی

رضیه السادات

(احتمالی) ترکیبی از «رضیه» (لقب حضرت فاطمه) و «السادات» (سیدها

دخترانه عربی

رضیه خاتون

(احتمالی) ترکیبی از «رضیه» (لقب حضرت فاطمه) و «خاتون» (بانو). معنی «رضیه»: عربی

دخترانه عربی، ترکی، مغولی

رعنا

زیبا و خوش‌قامت

دخترانه عربی

اسم پسر عربی با حرف ر (۱۵۳ اسم)