منابع و روش کار
هر معنی در نوزاد با نام منبعش آمده است. این صفحه می‌گوید آن منابع کدام‌اند و بقیه‌ی اطلاعات صفحه‌ها چطور ساخته می‌شوند.
منابع
- ثبت احوال
- سازمان ثبت احوال کشور، مرجع رسمی ثبت اسم در ایران. وضعیت «مجاز» یا «غیرمجاز» هر اسم از فهرست‌های این سازمان است.
- فرهنگ معین
- فرهنگ فارسی محمد معین.
- لغت‌نامه دهخدا
- لغت‌نامه‌ی علی‌اکبر دهخدا.
- فرهنگ عمید
- فرهنگ فارسی حسن عمید.
- شاهنامه
- سروده‌ی فردوسی؛ برای اسم‌هایی که در شاهنامه آمده‌اند.
- قرآن کریم
- برای اسم‌هایی که در قرآن آمده‌اند.
- ویکی‌واژه
- فرهنگ آزاد و چندزبانه‌ای که کاربران می‌نویسند (fa.wiktionary.org). هر معنی همان مدخل ویکی‌واژه برای این کلمه است. متن ویکی‌واژه با مجوز CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) منتشر شده و همین‌جا با همان مجوز بازنشر می‌شود.
- بانک جامع نام‌های ایرانی (ثبت احوال)
- بانک جامع نام‌ها و اسامی دختران و پسران ایرانی، مرکز تحقیقات رایانه‌ای قائمیه اصفهان (۱۳۹۰). به گفته‌ی خود کتاب، داده‌هایش از تارنمای سازمان ثبت احوال کشور گردآوری شده است.
- نام‌شناخت، شروین وکیلی
- نام‌شناخت (تبارشناسی معنای نام‌های کسان)، شروین وکیلی (۱۳۸۲)؛ با زبان و ریشه‌ی هر نام.
- گنجینه نام‌های ایرانی، پورپارسی
- گنجینه‌ی نام‌های ایرانی، گردآورده‌ی مهربان گشتاسب پورپارسی؛ با ریشه‌ی اوستایی و پهلوی نام‌ها. متن این کتاب از روی نسخه‌ی اسکن‌شده خوانده شده و ممکن است جابه‌جا غلط تایپی داشته باشد.
- نامنامه کردی
- نامنامه‌ی کردی؛ نام‌های کردی با شکل نوشتاری کردی و فارسی.
- فرهنگ نام‌های ایرانی
- فرهنگ نام‌های ایرانی؛ فهرست کوتاه نام‌های فارسی با معنی.
- پیشنهاد هوش مصنوعی
- یک مدل هوش مصنوعی برای اسم‌ها معنی پیشنهادی نوشته است؛ برای اسمی که در هیچ منبعی پیدا نشد تنها معنی است و برای بقیه زیر معنی منبع می‌آید. این معنی‌ها منبع ندارند و ممکن است نادرست باشند؛ کنار هر کدام «بدون منبع» نوشته شده و هیچ اسمی فقط با چنین معنایی «بازبینی‌شده» حساب نمی‌شود.
منبعی خارج از این فهرست اضافه نمی‌شود، مگر بعد از بررسی و با اضافه شدن به همین صفحه.
بازبینی
اسمی «بازبینی‌شده» است که معنی‌اش از روی منبع نوشته شده و ریشه، تلفظ، املای انگلیسی و تعداد هجایش کنترل شده باشد. بازبینی اسم به اسم ادامه دارد و در فهرست‌ها و جست‌وجو اسم‌های بازبینی‌شده اول می‌آیند. زیر هر معنی منبعش نوشته شده است و معنی‌هایی که منبع ندارند با «بدون منبع» مشخص شده‌اند.
اسم‌هایی که هنوز بازبینی نشده‌اند
فهرست کامل اسم‌ها از مجموعه‌های باز اسم‌های ایرانی و از کتاب‌های بالا آمده است. ریشه و جنسیت این اسم‌ها، هر جا کتاب گفته باشد، از همان کتاب برداشته شده است. برای بخشی از اسم‌ها معنی از مدخل همان کلمه در ویکی‌واژه آمده و ممکن است همان معنایی نباشد که برای اسم به کار می‌رود؛ کنار این معنی‌ها «ویکی‌واژه» نوشته شده تا از معنی کتاب‌ها جدا باشد.
اسم‌های گیلکی، مازندرانی، لری و بلوچی از فهرست‌های عمومی اسم‌های این زبان‌ها گرد آمده و یکی‌یکی بررسی شده‌اند؛ معنی آن‌ها را خودمان نوشته‌ایم و با «بدون منبع» نشان داده‌ایم. برای اسم‌های تالشی هنوز منبعی پیدا نکرده‌ایم.
اسم‌هایی که فقط یک غلط تایپی از اسم دیگری‌اند، واژه‌هایی که اسم نیستند (مثل «ساعت» یا «گلو») و اسم‌هایی که هیچ معنایی برایشان پیدا نشد، صفحه دارند و در جست‌وجو پیدا می‌شوند، اما در فهرست‌ها نمی‌آیند و به موتورهای جست‌وجو معرفی نمی‌شوند.
آن‌چه محاسبه می‌شود
ابجد
- ابجد کبیر جمع ارزش حروف اسم است. پ، چ، ژ و گ هم‌ارزش ب، ج، ز و ک حساب می‌شوند و «آ» یک الف است.
- ابجد صغیر باقی‌مانده‌ی تقسیم ابجد کبیر بر ۱۲ است؛ اگر باقی‌مانده صفر شود، ۱۲ در نظر گرفته می‌شود.
- فاصله، نیم‌فاصله و اعراب در محاسبه نمی‌آیند.
اسم‌های هم‌معنی و مشابه
- اسم‌های هم‌معنی اسم‌هایی‌اند که در معنی‌شان کلمه‌های مشترک دارند، یا دستی به هم پیوند داده شده‌اند.
- اسم‌های مشابه از میان اسم‌های همان جنسیت انتخاب می‌شوند. ویژگی مشترک (مثل «اصیل ایرانی»)، ریشه‌ی مشترک، حرف اول یکسان و تعداد هجای یکسان در این انتخاب وزن دارند.
- پیشنهاد اسم خواهر و برادر فقط از میان اسم‌هایی است که ریشه‌ی مشترک دارند و تعداد هجایشان حداکثر یکی با هم فرق دارد.
فهرست‌ها
فهرست‌هایی مثل «اسم پسر کردی» فقط وقتی ساخته می‌شوند که دست‌کم ۱۲ اسم با معنی در آن باشد. فهرست حرف‌ها با ۳ اسم و فهرست ریشه‌ها (مثل «اسم دختر گیلکی») با ۵ اسم هم ساخته می‌شود. متن بالای هر فهرست از خود اسم‌های همان فهرست نوشته می‌شود؛ تعدادها، ریشه‌ها و نمونه‌ها.
محبوبیت
نمودار محبوبیت فقط برای اسم‌هایی نمایش داده می‌شود که آمار واقعی‌شان را از منبع داریم. منبع زیر هر نمودار آمده است.
خطا دیدید؟
اگر معنی یا اطلاعاتی را نادرست می‌دانید، از صفحه‌ی تماس خبرمان کنید و منبعتان را هم بگویید.