رفتن به محتوا
نوزاد

۲۶۳ اسم

معنی اسم دختر با حرف ر

۲۶۳ اسم دخترانه که با حرف «ر» شروع می‌شوند، هر کدام با معنی و منبعش. از نظر ریشه، عربی با ۱۰۱ اسم بیشترین سهم را دارد و بعد از آن فارسی (۹۹) و کردی (۳۶) می‌آیند. چند نمونه: رائیکا به معنی «راهنما»، رخ افروز به معنی «ترکیبی از «رخ» و «افروز». معنی «افروز»: فارسی؛ افروزنده، روشن‌کننده؛ بن «افروختن» که در نام‌هایی چون «گیتی‌افروز» و «دل‌افروز» آمده است» و روپاک به معنی «رو پاک».

رائیکا

(احتمالی) راهنما

دخترانه فارسی

رابحه

(احتمالی) سودبرنده (زن)

دخترانه عربی

رابعه

سبزه، پربرکت، از ریشه‌ی ربیع (بهار) [از عرفای قرون نخستین اسلامی]

دخترانه عربی

رابو

(احتمالی) اسمی کمیاب؛ ریشه و معنای آن روشن نیست

دخترانه

راپونزل

در آلمانی نام گیاهی خوراکی است و نام دختر گیسوبلند افسانه‌ای از برادران گریم که در برجی بی‌در زندانی بود؛ مادر باردارش هوس خوردن همین گیاه را کرده بود

دخترانه آلمانی

راتا

(احتمالی) در اوستا «راتا» به معنی دهش و بخشش است و در سنت زرتشتی نام ایزدبانوی بخشندگی نیز شمرده شده است

دخترانه فارسی

راتاناز

(احتمالی) ترکیبی از «راتا» (راستی) و «ناز» (ناز و لطافت). معنی «راتا»: فارسی کهن

دخترانه فارسی

راجی

امیدوار، اسم فاعل از ریشه‌ی رجی (امید داشتن)

دخترانه عربی

راحل

کوچ‌کننده، مسافر

دخترانه عربی

راحله

کوچ کننده، اسم فاعل از ریشه‌ی رحل (کوچگردی)

دخترانه عربی

راحله السادات

ترکیبی از «راحله» و «سادات». معنی «راحله»: عربی

دخترانه عربی

راحله خاتون

(احتمالی) ترکیبی از «راحله» و «خاتون» (بانو). معنی «راحله»: عربی

دخترانه عربی، ترکی، مغولی

راحمه

رحمت آورنده و دل سوزاننده

دخترانه عربی

راحیل

میش؛ نام همسر یعقوب و مادر یوسف

دخترانه عبری

رادا

(احتمالی) از «راد» (جوانمرد) با پسوند «ا»؛ بخشنده

دخترانه فارسی

راددخت

دختر جوانمرد

دخترانه فارسی

راز بی‌بی

(احتمالی) ترکیبی از «راز» و «بی‌بی» (بانو). معنی «راز»: فارسی

دخترانه فارسی

رازان

گفته ها، اسرار

دخترانه کردی

رازانه

(احتمالی) از «راز». معنی «راز»: فارسی؛ راز، رمز

دخترانه فارسی

رازقی

نام گلی است سفید و کوچک و پرپر و خوشبو که از آن عطر هم می‌گیرند

دخترانه فارسی

رازیل

راز خدا. در سنت یهودی نام فرشته‌ای است که رازهای الهی را می‌داند و کتابی عرفانی نیز به نام «سفر رازیل» به او نسبت داده شده است

دخترانه عبری

راشده

راهنمایی شده، از گمراهی درآمده

دخترانه عربی

راشر

(احتمالی) راستگو

دخترانه فارسی

راشل

جشن، عید

دخترانه عبری

راشنو

در اوستا «رشنو» ایزد دادگری و راستی است. بنا بر باورهای زرتشتی

دخترانه فارسی

راضی بگ

(احتمالی) ترکیبی از «راضی» (خشنود) و «بگ» (بزرگ

دخترانه عربی

راضیه

خشنود و پسندیده؛ از لقب‌های فاطمه زهرا

دخترانه عربی

راضیه السادات

(احتمالی) ترکیبی از «راضیه» (لقب حضرت فاطمه) و «السادات» (سیدها

دخترانه عربی

راضیه بیگم

ترکیبی از «راضیه» و «بیگم». معنی «راضیه»: عربی

دخترانه عربی، فارسی، ترکی

راضیه سادات

(احتمالی) ترکیبی از «راضیه» (لقب حضرت فاطمه) و «سادات» (سیدها

دخترانه عربی

راظیه بگم

(احتمالی) ترکیبی از «راظیه» و «بگم» (بانو، در ترکی). معنی «بگم»: فارسی کهن؛ خدا (بغ)

دخترانه فارسی

راغبه

(احتمالی) مشتاق (زن)

دخترانه عربی

راغده

(احتمالی) آسوده و خوش‌زیست

دخترانه عربی

رافده

(احتمالی) یاری‌دهنده (زن)

دخترانه عربی

رافعه

بالابرنده

دخترانه عربی

رافعی

(احتمالی) منسوب به رافع؛ بلندکننده

دخترانه عربی

راکعه

(احتمالی) رکوع‌کننده (زن)

دخترانه عربی

رام افزون

در پهلوی: رام اوزون. به معنی-کسی که شادی را افزون کند. این لقبی است که یزدگرد به پیکره رام اوزود یزدگرد رام افزود یزدگرد) به منذر داده است(٢٩ ٨ ساسانیان

دخترانه

رام بانو

ترکیبی از «رام» و «بانو». معنی «رام»: فارسی

دخترانه فارسی

رام بهشت

(احتمالی) آرام بهشت

دخترانه فارسی

رامدخت

دختر آرام

دخترانه فارسی

رامش

نام کسی بوده ٢٠ سیستان

دخترانه فارسی

رامشدخت

(احتمالی) دختر شادی

دخترانه فارسی

رامشین

(احتمالی) آرامش

دخترانه فارسی

رامونا

صورت مؤنث «رامون»؛ خردمند و نگهبان

دخترانه آلمانی

رامیسا

(احتمالی) از «رام»

دخترانه فارسی

رامیلا

ارمیا، رامین، رامیار، ایلیا

دخترانه فارسی

رامیندخت

(احتمالی) از «رامین» و «دخت». معنی «رامین»: فارسی

دخترانه فارسی

رامینه

رام، رامین، طربناک

دخترانه فارسی

رانا

(احتمالی) ملکه؛ نیز زیبا

دخترانه هندی، عربی

رانی

ملکه

دخترانه هندی

رانیا

بیننده، نگاه‌کننده؛ رانیا ملکه‌ی اردن

دخترانه عربی

رانیه

از ریشه‌ی «رنا» به معنی با شیفتگی و آرامش نگریستن

دخترانه عربی

راه بی‌بی

(احتمالی) از «راه» و «بی‌بی». معنی «بی‌بی»: فارسی

دخترانه فارسی

راه خدا

راه خدا

دخترانه فارسی، عربی

راهله

صورتی از «راحیل»؛ میش. معنی «راحیل»: عبری؛ میش؛ نام همسر یعقوب و مادر یوسف

دخترانه عبری

راهیله

صورتی از «راحیل». معنی «راحیل»: عبری؛ میش؛ نام همسر یعقوب و مادر یوسف

دخترانه عبری

اسم پسر با حرف ر (۲۹۴ اسم)