رفتن به محتوا
نوزاد

۳۶ اسم

معنی اسم پسر ارمنی

این صفحه ۳۶ اسم پسرانه با ریشه‌ی ارمنی را به ترتیب الفبا نشان می‌دهد. بیشتر اسم‌ها با «ا» (۹ اسم) و «و» (۹ اسم) شروع می‌شوند. ۱۱ اسم دوهجایی و ۶ اسم سه‌هجایی هستند. وضعیت ثبت احوال ۲ اسم را از منبع داریم: همه مجازند. چند نمونه: آرشاویر به معنی «مرد مقدس»، تیگران به معنی «اسامی شاهکان ارمنستان تحت همین عنوان که موسی‌خورنی هم یاد می‌کند» و واردان به معنی «١- نام اشک نوزدهم ت تاجگذاری ٢- نام دادوری است که در روز کار اردشیر بابکان می‌زیسته، و نام او در کتیبه کعبه زردشت نوشته شده (٥١ ساسانی)».

آرمن

(احتمالی) «آرمن» (Armen) از نام‌های رایج مردانه در میان ارمنیان است و آن را با «آرمناک»

پسرانه ارمنی

آرمناک

آرمناک (Aramaneak) در روایت‌های ملی ارمنیان

پسرانه ارمنی

آزات

آزاد، رها

پسرانه ارمنی

آوادیس

«آوِتیس» (Avetis) در ارمنی به معنی مژده و بشارت است و به خبر خوش زاده شدن عیسی مسیح اشاره دارد؛ «آوِتاران» در ارمنی نام انجیل است. آوادیس در میان ارمنیان، از جمله ارمنیان ایران، نامی مردانه و شناخته‌شده است و صورت «آودیس» نیز دارد

پسرانه ارمنی

ارسن

صورت ارمنی نام «آرسنیوس» که از یونانی «آرسِن» به معنای نر

پسرانه ارمنی

ارشاویر

(احتمالی) «ارشاویر» (Arshavir) نامی ارمنی است که با نام دودمان اشکانی (ارشک) پیوند دارد

پسرانه ارمنی

اندرانیک

از نام یونانی «آندریاس» برگرفته از andros به معنای مرد

پسرانه ارمنی

ایروان

نام پایتخت ارمنستان. پیشینه‌ی شهر به دژ «اربونی» بازمی‌گردد که آرگیشتی یکم

پسرانه ارمنی

بدروس

همان پتروس است

پسرانه ارمنی

بوغوس

همان پائول است

پسرانه ارمنی

تیکر ان

نام یکی ازسر دار ان خشایارشاه و همچنین نام پادشاه نامی ارمنستان (٧٣١ پیرنیا)

پسرانه ارمنی

تیگران

اسامی شاهکان ارمنستان تحت همین عنوان که موسی‌خورنی هم یاد می‌کند

پسرانه ارمنی

دیکران

صورت ارمنی غربی «تیگران»

پسرانه ارمنی

رازمیک

(احتمالی) «رازمیک» (Razmik) از «رزم» (نبرد) که از فارسی میانه به ارمنی رفته

پسرانه ارمنی

رافیک

(احتمالی) شکل دیگری از «رافائل». معنی «رافائل»: عبری

پسرانه ارمنی، عبری

ژیرایر

فعال، قوی. س

پسرانه ارمنی

سرکیس

صورت ارمنی نام لاتین «سرگیوس» (Sergius). سرکیس مقدس

پسرانه ارمنی

سرگیس

صورت ارمنی «سرگیوس» (Sergius)

پسرانه ارمنی

کروکور

همان گریگوری است

پسرانه ارمنی

کوورک

همان جرج است

پسرانه ارمنی

لوون

همان لئون است

پسرانه ارمنی

واچیک

(احتمالی) «واچیک» صورت خودمانی و کوچک‌شده‌ی نام‌های ارمنی «واچه» و «واچاگان» است. واچه نام چند شاه و سردار ارمنی بوده و واچاگان سوم، معروف به پارسا، پادشاه آلبانیای قفقاز در سده‌ی پنجم میلادی بود. این نام در میان ارمنیان ایران و ارمنستان برای پسران به کار می‌رود

پسرانه ارمنی

وارتان

«وارتان» (Vardan) را از «وارد» به معنی گل سرخ دانسته‌اند. وارتان مامیکونیان

پسرانه ارمنی

واردان

١- نام اشک نوزدهم ت تاجگذاری ٢- نام دادوری است که در روز کار اردشیر بابکان می‌زیسته

پسرانه ارمنی

واردوهی

«واردوهی» (Varduhi) در ارمنی از «وارد» (vard) به معنای گل سرخ و پسوند مؤنث‌ساز «وهی» ساخته شده و معنای «بانوی گل سرخ» دارد. «وارد» ارمنی با «ورد» و «گل» فارسی هم‌ریشه است. این نام در ارمنی دخترانه است و در میان ارمنیان ایران کاربرد دارد

پسرانه ارمنی

واروژان

(احتمالی) نامی پسرانه که میان ارمنیان رایج است. دانیل واروژان

پسرانه ارمنی

وانیک

«وانیک» صورت کوچک‌شده و خودمانیِ «ایوان» یا «هوهانس» است که به عبری «یوحنا» به معنای «خدا بخشنده است» بازمی‌گردد. «هوهانس» در ارمنی برابر «یوحنا» است و نام چند تن از بزرگان کلیسای ارمنی بوده است. در میان ارمنیان ایران نامی پسرانه و شناخته‌شده است

پسرانه ارمنی

واهاراگن

همان بهرام پارسی است

پسرانه ارمنی

واهیک

«واهیک» صورت کوتاه و خودمانی «واهاگن» (Vahagn) است

پسرانه ارمنی

هاسمیک

«هاسمیک» در ارمنی به معنی گل یاس و یاسمن است و با واژه‌ی فارسی «یاسمن» هم‌ریشه دانسته می‌شود. این نام از نام‌های رایج دخترانه در میان ارمنیان است و در ایران نیز در جامعه‌ی ارمنی دیده می‌شود. ثبت آن به‌عنوان نام پسرانه در برخی منابع نادرست است

پسرانه ارمنی

هاگوپ

همان جاکوب است

پسرانه ارمنی

هایق

هایک یا «هایق» در اسطوره‌های ملی ارمنیان نیای افسانه‌ای این قوم است که به روایت موسی خورنی در برابر «بل»، فرمانروای ستمگر بابل، ایستاد و او را با تیر کشت. ارمنیان خود را به نام او «های» و سرزمین خود را «هایاستان» می‌نامند. هایق نامی مردانه در میان ارمنیان است

پسرانه ارمنی

هووسپ

همان یوسف است

پسرانه ارمنی

اسم دختر ارمنی (۱۸ اسم)